4211 km – Eine Reise zwischen Sprachen, Orten und Identität im Théatre Marigny
von Céline Riewenherm
Am 12. Februar machte die 11. Klasse im Rahmen des Französischunterrichts (FLE) einen Theaterbesuch ins Théâtre Marigny. Organisiert und begleitet wurde der Ausflug von Frau Antje Hamenstädt. Passend zu unserem aktuellen Thema „une société multiculturelle“ stand das Stück „4211 km“ auf dem Programm – eine Aufführung auf Französisch, die viele nachhaltig bewegt hat.
Schon der Titel verweist auf Distanz und Verbindung zugleich: 4.211 Kilometer markieren die Strecke zwischen zwei Orten – und damit auch zwischen Sprachen, Erinnerungen und Lebenswelten. In einer sehr nahbaren Familiengeschichte zeigt das Stück, wie Migration Biografien prägt, wie Identität zwischen Herkunft und Ankommen entsteht und wie Zugehörigkeit immer wieder neu ausgehandelt wird. Gerade weil die Themen nicht abstrakt, sondern persönlich erzählt werden, öffnet das Stück einen intensiven Blick auf das Zusammenleben in einer pluralen Gesellschaft.
Für die Schülerinnen und Schüler war die Aufführung zugleich ein authentisches Spracherlebnis: zeitgenössisches Französisch, gesprochen im Rhythmus der Bühne, mit Emotion, Nuancen und Zwischentönen, die im Unterricht so nicht zu ersetzen sind. Der Ausflug verband damit Kultur und Sprache auf unmittelbare Weise – und führte das Unterrichtsthema dorthin zurück, wo es besonders greifbar wird: in reale Geschichten, echte Stimmen und gemeinsame Diskussionen danach.
Internationale Deutsche Schule Paris (iDSP)
Ecole Allemande Internationale de Paris
18 Rue Pasteur
F-92210 Saint-Cloud
Eingang: 12 Rue Lelégard
E-Mail: info(a)idsp.fr
Tel.: +33 1 46.02.85.68
AKTUELLES
- Zum Holocaust-Gedenktag bei der UNESCO28/01/2026 -
- Ein rundum gelungener Tag der offenen Tür27/01/2026 -


