Echange linguistique entre le lycée Passy-Buzenval à Rueil-Malmaison et l’Ecole allemande internationale de Paris
Dans le cadre de notre partenariat avec le collège/ lycée Passy Buzenval, une élève de l’IDSP et un élève de Passy ont fait un échange linguistique d’une semaine.
Amalia (classe 11) a d’abord habité dans la famille de Baptiste (Première) et l’a suivi une semaine en classe dans son lycée. La semaine suivante, Baptiste a fait la même chose chez Amalia et chez nous à l’IDSP.
Voici leurs impressions à chacun :
« Ich war für eine Woche in einer französischen Familie und Schule und habe viel dazu gelernt. Es war echt interessant zu sehen, wie das französische Schulsystem ist. Es ist sehr anders zu dem deutschen Schulsystem. Die Leute auf der Schule sowie meine Gastfamilie waren sehr offen und nett. Ich bin froh, dass ich diesen Austausch gemacht habe. » (Amalia, Klasse 1, IDSP)
« J’ai passé une incroyable semaine avec Amalia. Grâce à cet échange, j’ai pu découvrir d’autres manières de vivre (ce qui m’a beaucoup plu) En plus de ça, j’ai pu améliorer mon niveau de langue en allemand. En d’autres termes, je recommande vivement cette expérience. » (Baptiste, en Première, Passy-Buzenval)
Internationale Deutsche Schule Paris (iDSP)
Ecole Allemande Internationale de Paris
18 Rue Pasteur
F-92210 Saint-Cloud
Eingang: 12 Rue Lelégard
E-Mail: info(a)idsp.fr
Tel.: +33 1 46.02.85.68
Actualités
- Échange avec le collège16/12/2024 -