Le 25 octobre 1958, la création de l’École allemande est amorcée. “L’Association de l’école de langue allemande à Paris” est créée. Le Ministère des Affaires étrangères de Bonn, l’Ambassade Allemande à Paris, de nombreux collaborateurs bénévoles, d’origine privée ou ecclésiastique, les Ambassades d’Autriche et de Suisse ont contribué à la concrétisation de ce projet.
Le 3 novembre, le premier cours commence, dans trois petites salles de la maison YMCA au 13, avenue Raymond Poincaré, à proximité du Trocadéro. Au début, il y a sept élèves, à la fin de l’année scolaire, ils sont 28. Avec le pasteur de l’Église Évangélique et le prêtre catholique, l’école compte 7 enseignants.