NEUE BESCHEINIGUNGEN ab Januar 2021 gültig:

Ausgangsbescheinigung  (französisch)

Ausgangsbescheinigung (english)

Wir empfehlen Ihnen, die französische Corona-App „TousAntiCovid“ auf Ihren Smartphone herunterzuladen (auch in deutscher Sprache erhältlich):

https://www.gouvernement.fr/info-coronavirus/tousanticovid

Alle Bescheinigungen in verschiedenen Formate, davon eine in englischer Sprache:

https://media.interieur.gouv.fr/deplacement-covid-19/

Informationen in deutscher Sprache:

https://allemagneenfrance.diplo.de/fr-de/-/2319258

Hier finden Sie die aktuell geltenden Hygienevorschriften der iDSP

Hygieneprotokoll vom 05.02.2021

Französischer Text: PROTOCOLE SANITAIRE

Diesen neuen Regeln gelten ab Januar 2021 in Übereinstimmung mit den Entscheidungen der französischen Regierung:

SPORT

1. Körperliche und sportliche Aktivitäten sind im Innenbereich verboten.
2. Körperliche und sportliche Aktivitäten ohne Maske sind nur im Freien unter strikter Beachtung der Abstandsregeln erlaubt. Aktivitäten, Übungen oder Organisationen mit direktem Kontakt zwischen SchülerInnen sind verboten.
3. Die gemeinsame Nutzung von Geräten durch SchülerInnen derselben Klasse oder Klassengruppe ist erlaubt (Schläger, Bälle usw.). Das Personal ist angehalten, gemeinsam genutzte Geräte regelmäßig und häufig zu desinfizieren.

KANTINE, ein verstärktes Protokoll :
4. Das Tragen einer Maske ist für das Personal und die SchülerInnen der Grundschule sowie der Mittel- und Oberstufe Pflicht, auch im Sitzen, solange sie keine Speisen oder Getränke zu sich nehmen.
5. Es ist unbedingt darauf zu achten, dass keine Vermischung zwischen SchülerInnen aus verschiedenen Klassen stattfindet. Die SchülerInnen einer Klasse nehmen das Mittagessen gemeinsam ein und halten dabei einen Abstand von mindestens einem Meter zu den SchülerInnen der anderen Klassen ein. Es wird darauf geachtet, dass die Gruppen von SchülerInnen, die am selben Tisch zu Mittag essen, immer gleich bleiben.
6. Es werden andere Räume genutzt als die, die üblicherweise für die Kantine vorgesehen sind: die Aula wird komplett genutzt, mit Trennung der verschiedenen Klassen.

Hygienekonzept der iDSP vom 18.11.2020

Das Hygienepkonzept der iDSP basiert auf dem Hygieneprotokoll des französischen Bildungsministeriums vom 02.11.2020:

Protocole sanitaire de l’Éducation Nationale du 02.11.2020

WICHTIG Bitte sprechen Sie mit ihren Kindern über diese Regelungen. Als Schule müssen wir darauf bestehen, dass die Schüler die Vorgaben respektieren.

Covid19-Leitfaden zum Umgang mit Krankheitssymptomen und bei Kontakt zu einem bestätigten Fall von Covid-19