iDSP. Internationale Deutsche Schule Paris

25.3.2020 Afrikaabend ABGESAGT * Soirée africaine ANNULÉE

Afrikaabend, 25. März, von 17.30 bis 20.00 Uhr, Aula der iDSP

Am 25. März 2020 findet unser Afrikaabend in der Aula statt. Er fängt um 17.30 Uhr an und hört um 20.00 Uhr auf.  Die gesamte Schulgemeinschaft ist herzlichst eingeladen teilzunehmen!

Diese Veranstaltung wird von dem Burkina Faso-Komitee organisiert, um Spenden für unsere Partnerschule Ecole de la Zone du Bois in Ouagadougou zu sammeln. Nach den politischen Ereignissen der letzten Monate benötigt die Schule ganz besonders unsere moralische und finanzielle Unterstützung. 

Der bevorstehende Abend dient auch zur Ausstellung der Ergebnisse des Projekttages, der am Vormittag an der Schule durchgeführt wird. 

Gerne würden wir auch in diesem Jahr kulinarische afrikanische Spezialitäten anbieten. Wir würden uns sehr freuen, wenn die Zubereitung der Speisen wie in den vergangenen Jahren von  Eltern  und SchülerInnen im Rahmen des Projekttages übernommen wird. Wenn Sie daran interessiert wären, uns hierbei zu unterstützen, melden Sie sich bitte bis zum 6. März bei Frau Dippe (kathleen.dippe@idsp.fr).

Ein solcher Abend ist eine schöne Gelegenheit mit dem Komitee in Berührung zu kommen und mehr über afrikanische Kultur und Informationen über unsere Partnerschule zu erfahren.

Wir hoffen, dass Sie Interesse an diesem Abend bekommen und freuen uns auf Ihre Anwesenheit.  

Mit bestem Dank, 

Ihr Burkina Faso-Komitee

*********************

Soirée africaine, 25 mars 2020 de 17h30 à 20h00, Salle des fêtes de l‘iDSP

Notre soirée africaine aura lieu le 25 mars 2020 dans la salle des fêtes de notre école. Les festivités commenceront à 17h30 et se termineront à 20h00. Tous les membres de la communauté scolaire sont chaleureusement invités à y participer !

Cet événement est organisé par le comité Burkina Faso afin de recueillir des dons pour notre école partenaire  Ecole de la Zone du Bois à Ouagadougou. Après les événements politiques de ces derniers mois, l’école a grand besoin de notre soutien moral et financier. 

Lors de cette soirée, vous découvrirez, dans le cadre d’une exposition, les résultats de la journée de projets qui aura lieu le matin à l’école. 

Nous aimerions, cette année encore, proposer des spécialités culinaires africaines. Aussi serions-nous très heureux que la préparation des plats soit prise en charge, cette année encore, par les parents et les élèves dans le cadre de la journée de projets. Si vous souhaitez nous prêter main forte, veuillez svp vous manifester auprès de Madame Dippe (kathleen.dippe@idsp.fr).

Cette soirée est une belle occasion de faire connaissance avec le comité et d’en apprendre plus sur la culture africaine et sur notre école partenaire.

Nous espérons avoir éveillé votre curiosité et vous accueillir nombreux lors de cette soirée.

Avec nos remerciements, 

Votre comité Burkina Faso