iDSP. Internationale Deutsche Schule Paris

Fasching in der Grundschule / Carnaval au primaire

Kunterbunt ging es am 22. Februar in der Grundschule zu. Es wurde Fasching gefeiert! In den bunt geschmückten Klassenzimmern wurden lustige Spiele veranstaltet, es wurde getanzt und von den leckeren Buffets gekostet, die die Eltern liebevoll zubereitet hatten. In der Pause schlichen manch lustige, angsterregende oder gar skurrile Gestalten durch den Grundschulgarten.  In einer Stunde trafen sich die 1. Klasse mit der 2., sowie die 3. mit der 4. Klasse in der Sporthalle, wo die Sportlehrerinnen weitere Spiele vorbereitet hatten. Auch die Grundschullehrerinnen erschienen verkleidet, um bei dem fröhlichen Treiben mitzumachen. 

 

Le 22 février, le primaire a fêté carnaval. Dans les classes, des jeux rigolos ont été organisés, on a dansé et savouré le buffet délicieux préparé par les parents. Mêmes les maîtresses sont venues déguisées pour participer ensemble avec les enfants à cette tradition allemande.