{"id":34558,"date":"2026-03-10T12:47:13","date_gmt":"2026-03-10T11:47:13","guid":{"rendered":"https:\/\/www.idsp.fr\/?p=34558"},"modified":"2026-03-10T12:49:52","modified_gmt":"2026-03-10T11:49:52","slug":"4211-km-un-voyage-entre-langues-lieux-et-identite-au-theatre-marigny","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.idsp.fr\/fr\/4211-km-un-voyage-entre-langues-lieux-et-identite-au-theatre-marigny\/","title":{"rendered":"4211 km: Un voyage entre langues, lieux et identit\u00e9 au th\u00e9\u00e2tre Marigny"},"content":{"rendered":"\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-av_section-21c48b69e22c6432fc4a661b10db35ad\">\n.avia-section.av-av_section-21c48b69e22c6432fc4a661b10db35ad{\nbackground-color:#024d7d;\nbackground-image:unset;\n}\n<\/style>\n<div id='av_section_1'  class='avia-section av-av_section-21c48b69e22c6432fc4a661b10db35ad main_color avia-section-small avia-no-border-styling  avia-builder-el-0  el_before_av_heading  avia-builder-el-first  avia-bg-style-scroll av-minimum-height av-minimum-height-custom av-height-custom  container_wrap sidebar_right'   data-av_minimum_height_px='100'><div class='container av-section-cont-open' style='height:100px'><main  role=\"main\" itemprop=\"mainContentOfPage\"  class='template-page content  av-content-small alpha units'><div class='post-entry post-entry-type-page post-entry-34558'><div class='entry-content-wrapper clearfix'>\n\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-mmkjha4r-f9b71631c0b982c344d14e15fa509e03\">\n#top .av-special-heading.av-mmkjha4r-f9b71631c0b982c344d14e15fa509e03{\npadding-bottom:10px;\ncolor:#ffffff;\n}\nbody .av-special-heading.av-mmkjha4r-f9b71631c0b982c344d14e15fa509e03 .av-special-heading-tag .heading-char{\nfont-size:25px;\n}\n.av-special-heading.av-mmkjha4r-f9b71631c0b982c344d14e15fa509e03 .special-heading-inner-border{\nborder-color:#ffffff;\n}\n.av-special-heading.av-mmkjha4r-f9b71631c0b982c344d14e15fa509e03 .av-subheading{\nfont-size:15px;\n}\n<\/style>\n<div  class='av-special-heading av-mmkjha4r-f9b71631c0b982c344d14e15fa509e03 av-special-heading-h2 custom-color-heading  avia-builder-el-1  avia-builder-el-no-sibling '><h2 class='av-special-heading-tag '  itemprop=\"headline\"  >Actualit\u00e9s du secondaire<\/h2><div class=\"special-heading-border\"><div class=\"special-heading-inner-border\"><\/div><\/div><\/div>\n<\/div><\/div><\/main><!-- close content main element --><\/div><\/div><div id='after_section_1'  class='main_color av_default_container_wrap container_wrap sidebar_right'  ><div class='container av-section-cont-open' ><div class='template-page content  av-content-small alpha units'><div class='post-entry post-entry-type-page post-entry-34558'><div class='entry-content-wrapper clearfix'>\n\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-mmkjhko0-f59d0c8b2833b9ab7a28674fe61282bd\">\n#top .av-special-heading.av-mmkjhko0-f59d0c8b2833b9ab7a28674fe61282bd{\npadding-bottom:25px;\n}\nbody .av-special-heading.av-mmkjhko0-f59d0c8b2833b9ab7a28674fe61282bd .av-special-heading-tag .heading-char{\nfont-size:25px;\n}\n.av-special-heading.av-mmkjhko0-f59d0c8b2833b9ab7a28674fe61282bd .av-subheading{\nfont-size:15px;\n}\n<\/style>\n<div  class='av-special-heading av-mmkjhko0-f59d0c8b2833b9ab7a28674fe61282bd av-special-heading-h1 blockquote modern-quote  avia-builder-el-2  el_after_av_section  el_before_av_textblock  avia-builder-el-first '><h1 class='av-special-heading-tag '  itemprop=\"headline\"  >4211 km: Un voyage entre langues, lieux et identit\u00e9 au th\u00e9\u00e2tre Marigny<\/h1><div class='av-subheading av-subheading_below'><p>von C\u00e9line Riewenherm<\/p>\n<\/div><div class=\"special-heading-border\"><div class=\"special-heading-inner-border\"><\/div><\/div><\/div>\n<section  class='av_textblock_section av-mmkjj3e0-24d51a2e6a702159aebf6fd625acc256 '   itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/BlogPosting\" itemprop=\"blogPost\" ><div class='avia_textblock'  itemprop=\"text\" ><blockquote>\n<p>Le 12 f\u00e9vrier, la classe de 1\u00e8re (Kl. 11) a assist\u00e9 \u00e0 une repr\u00e9sentation au Th\u00e9\u00e2tre Marigny dans le cadre du cours de fran\u00e7ais (FLE). La sortie a \u00e9t\u00e9 organis\u00e9e et accompagn\u00e9e par <strong>Madame Antje Hamenst\u00e4dt.<\/strong> En lien avec le th\u00e8me actuellement trait\u00e9 en FLE \u00ab <em>une soci\u00e9t\u00e9 multiculturelle<\/em> \u00bb, la pi\u00e8ce \u00ab<strong> 4211 km<\/strong> \u00bb \u00e9tait au programme \u2013 un spectacle en fran\u00e7ais qui a profond\u00e9ment marqu\u00e9 les \u00e9l\u00e8ves.<\/p>\n<\/blockquote>\n<p>Le titre lui-m\u00eame \u00e9voque \u00e0 la fois la distance et le lien : 4 211 kilom\u00e8tres s\u00e9parent deux lieux \u2013 mais aussi des langues, des souvenirs et des r\u00e9alit\u00e9s de vie. \u00c0 travers une histoire familiale tr\u00e8s intime, la pi\u00e8ce montre comment la migration fa\u00e7onne les parcours de vie, comment l\u2019identit\u00e9 se construit entre pays d\u2019origine et pays d\u2019accueil, et comment le sentiment d\u2019appartenance se red\u00e9finit sans cesse. Parce que ces questions sont abord\u00e9es \u00e0 travers des exp\u00e9riences personnelles, le public est invit\u00e9 \u00e0 porter un regard sensible sur la vie dans une soci\u00e9t\u00e9 plurielle.<\/p>\n<\/div><\/section>\n<div  class='flex_column av-av_one_full-a2cef933b0a555f25d1e39b22a8e9dae av_one_full  avia-builder-el-4  el_after_av_textblock  el_before_av_hr  first flex_column_div  column-top-margin'     ><div id='av-masonry-1' class='av-masonry av-mmkjommz-31ad0962fc2c220131385a598facd8ef noHover av-fixed-size av-1px-gap av-hover-overlay- av-masonry-animation-active av-masonry-col-5 av-caption-always av-caption-style- av-masonry-gallery ' data-post_id=\"34558\"><div class=\"av-masonry-container isotope av-js-disabled\"><div class='av-masonry-entry isotope-item av-masonry-item-no-image '><\/div><a href=\"https:\/\/www.idsp.fr\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Affiche-1-749x1030.jpg\" data-srcset=\"https:\/\/www.idsp.fr\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Affiche-1-749x1030.jpg 749w, https:\/\/www.idsp.fr\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Affiche-1-233x320.jpg 233w, https:\/\/www.idsp.fr\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Affiche-1-768x1056.jpg 768w, https:\/\/www.idsp.fr\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Affiche-1-1117x1536.jpg 1117w, https:\/\/www.idsp.fr\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Affiche-1-1489x2048.jpg 1489w, https:\/\/www.idsp.fr\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Affiche-1-1090x1500.jpg 1090w, https:\/\/www.idsp.fr\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Affiche-1-513x705.jpg 513w, https:\/\/www.idsp.fr\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Affiche-1-scaled.jpg 1861w\" data-sizes=\"(max-width: 749px) 100vw, 749px\"  aria-label=\"image Affiche\"  id='av-masonry-1-item-34422' data-av-masonry-item='34422' class='av-masonry-entry isotope-item post-34422 attachment type-attachment status-inherit hentry  av-masonry-item-with-image' title=\"Affiche\" alt=\"\"    itemprop=\"thumbnailUrl\" ><div class='av-inner-masonry-sizer'><\/div><figure class='av-inner-masonry main_color'><div class=\"av-masonry-outerimage-container\"><div class='av-masonry-image-container' style=\"background-image: url(https:\/\/www.idsp.fr\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Affiche-1-513x705.jpg);\"  title=\"Affiche\" ><\/div><\/div><\/figure><\/a><!--end av-masonry entry--><a href=\"https:\/\/www.idsp.fr\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Gruppe-vor-Studio-Marigny-1-1030x710.webp\" data-srcset=\"https:\/\/www.idsp.fr\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Gruppe-vor-Studio-Marigny-1-1030x710.webp 1030w, https:\/\/www.idsp.fr\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Gruppe-vor-Studio-Marigny-1-340x234.webp 340w, https:\/\/www.idsp.fr\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Gruppe-vor-Studio-Marigny-1-768x529.webp 768w, https:\/\/www.idsp.fr\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Gruppe-vor-Studio-Marigny-1-705x486.webp 705w, https:\/\/www.idsp.fr\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Gruppe-vor-Studio-Marigny-1.webp 1200w\" data-sizes=\"(max-width: 1030px) 100vw, 1030px\"  aria-label=\"image Gruppe vor Studio Marigny (1)\"  id='av-masonry-1-item-34418' data-av-masonry-item='34418' class='av-masonry-entry isotope-item post-34418 attachment type-attachment status-inherit hentry  av-masonry-item-with-image' title=\"Gruppe vor Studio Marigny (1)\" alt=\"\"    itemprop=\"thumbnailUrl\" ><div class='av-inner-masonry-sizer'><\/div><figure class='av-inner-masonry main_color'><div class=\"av-masonry-outerimage-container\"><div class='av-masonry-image-container' style=\"background-image: url(https:\/\/www.idsp.fr\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Gruppe-vor-Studio-Marigny-1-705x486.webp);\"  title=\"Gruppe vor Studio Marigny (1)\" ><\/div><\/div><\/figure><\/a><!--end av-masonry entry--><a href=\"https:\/\/www.idsp.fr\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/IMG_9067-1-1-773x1030.webp\" data-srcset=\"https:\/\/www.idsp.fr\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/IMG_9067-1-1-773x1030.webp 773w, https:\/\/www.idsp.fr\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/IMG_9067-1-1-240x320.webp 240w, https:\/\/www.idsp.fr\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/IMG_9067-1-1-768x1024.webp 768w, https:\/\/www.idsp.fr\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/IMG_9067-1-1-1152x1536.webp 1152w, https:\/\/www.idsp.fr\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/IMG_9067-1-1-1125x1500.webp 1125w, https:\/\/www.idsp.fr\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/IMG_9067-1-1-529x705.webp 529w, https:\/\/www.idsp.fr\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/IMG_9067-1-1.webp 1200w\" data-sizes=\"(max-width: 773px) 100vw, 773px\"  aria-label=\"image IMG_9067 (1) (1)\"  id='av-masonry-1-item-34428' data-av-masonry-item='34428' class='av-masonry-entry isotope-item post-34428 attachment type-attachment status-inherit hentry  av-masonry-item-with-image' title=\"IMG_9067 (1) (1)\" alt=\"\"    itemprop=\"thumbnailUrl\" ><div class='av-inner-masonry-sizer'><\/div><figure class='av-inner-masonry main_color'><div class=\"av-masonry-outerimage-container\"><div class='av-masonry-image-container' style=\"background-image: url(https:\/\/www.idsp.fr\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/IMG_9067-1-1-529x705.webp);\"  title=\"IMG_9067 (1) (1)\" ><\/div><\/div><\/figure><\/a><!--end av-masonry entry--><a href=\"https:\/\/www.idsp.fr\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Theatre_Marigny-841x1030.jpg\" data-srcset=\"https:\/\/www.idsp.fr\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Theatre_Marigny-841x1030.jpg 841w, https:\/\/www.idsp.fr\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Theatre_Marigny-261x320.jpg 261w, https:\/\/www.idsp.fr\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Theatre_Marigny-768x940.jpg 768w, https:\/\/www.idsp.fr\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Theatre_Marigny-576x705.jpg 576w, https:\/\/www.idsp.fr\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Theatre_Marigny.jpg 980w\" data-sizes=\"(max-width: 841px) 100vw, 841px\"  aria-label=\"image Theatre_Marigny\"  id='av-masonry-1-item-34424' data-av-masonry-item='34424' class='av-masonry-entry isotope-item post-34424 attachment type-attachment status-inherit hentry  av-masonry-item-with-image' title=\"Theatre_Marigny\" alt=\"\"    itemprop=\"thumbnailUrl\" ><div class='av-inner-masonry-sizer'><\/div><figure class='av-inner-masonry main_color'><div class=\"av-masonry-outerimage-container\"><div class='av-masonry-image-container' style=\"background-image: url(https:\/\/www.idsp.fr\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Theatre_Marigny-576x705.jpg);\"  title=\"Theatre_Marigny\" ><\/div><\/div><\/figure><\/a><!--end av-masonry entry--><a href=\"https:\/\/www.idsp.fr\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Gruppe_vor_Amadeus-1030x711.webp\" data-srcset=\"https:\/\/www.idsp.fr\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Gruppe_vor_Amadeus-1030x711.webp 1030w, https:\/\/www.idsp.fr\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Gruppe_vor_Amadeus-340x235.webp 340w, https:\/\/www.idsp.fr\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Gruppe_vor_Amadeus-768x530.webp 768w, https:\/\/www.idsp.fr\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Gruppe_vor_Amadeus-705x486.webp 705w, https:\/\/www.idsp.fr\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Gruppe_vor_Amadeus.webp 1200w\" data-sizes=\"(max-width: 1030px) 100vw, 1030px\"  aria-label=\"image Gruppe_vor_Amadeus\"  id='av-masonry-1-item-34426' data-av-masonry-item='34426' class='av-masonry-entry isotope-item post-34426 attachment type-attachment status-inherit hentry  av-masonry-item-with-image' title=\"Gruppe_vor_Amadeus\" alt=\"\"    itemprop=\"thumbnailUrl\" ><div class='av-inner-masonry-sizer'><\/div><figure class='av-inner-masonry main_color'><div class=\"av-masonry-outerimage-container\"><div class='av-masonry-image-container' style=\"background-image: url(https:\/\/www.idsp.fr\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Gruppe_vor_Amadeus-705x486.webp);\"  title=\"Gruppe_vor_Amadeus\" ><\/div><\/div><\/figure><\/a><!--end av-masonry entry--><\/div><\/div><\/div>\n\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-av_hr-ecec01c1a62feb8bfc9f43a45319c97d\">\n#top .hr.hr-invisible.av-av_hr-ecec01c1a62feb8bfc9f43a45319c97d{\nheight:25px;\n}\n<\/style>\n<div  class='hr av-av_hr-ecec01c1a62feb8bfc9f43a45319c97d hr-invisible  avia-builder-el-6  el_after_av_one_full  el_before_av_textblock '><span class='hr-inner '><span class=\"hr-inner-style\"><\/span><\/span><\/div>\n<section  class='av_textblock_section av-mmkjksfp-300e57b5d806d70e2606c795e3d54bef '   itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/BlogPosting\" itemprop=\"blogPost\" ><div class='avia_textblock'  itemprop=\"text\" ><p>Pour les \u00e9l\u00e8ves, cette repr\u00e9sentation a \u00e9galement constitu\u00e9 une exp\u00e9rience linguistique authentique : un fran\u00e7ais contemporain, vivant, port\u00e9 par l\u2019\u00e9motion et les nuances du jeu th\u00e9\u00e2tral. Cette sortie a ainsi permis de relier culture et langue de mani\u00e8re concr\u00e8te, en donnant chair aux th\u00e9matiques abord\u00e9es en classe et en ouvrant un espace de r\u00e9flexion et d\u2019\u00e9change apr\u00e8s le spectacle.<\/p>\n<\/div><\/section>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":1,"featured_media":34422,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[22,23],"tags":[],"class_list":["post-34558","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-actualites-secondaire","category-actualites-idsp"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.3 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>4211 km: Un voyage entre langues, lieux et identit\u00e9 au th\u00e9\u00e2tre Marigny - iDSP - La Schule - Internationale Deutsche Schule Paris<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.idsp.fr\/fr\/4211-km-un-voyage-entre-langues-lieux-et-identite-au-theatre-marigny\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"4211 km: Un voyage entre langues, lieux et identit\u00e9 au th\u00e9\u00e2tre Marigny - iDSP - La Schule - Internationale Deutsche Schule Paris\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.idsp.fr\/fr\/4211-km-un-voyage-entre-langues-lieux-et-identite-au-theatre-marigny\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"iDSP - La Schule - Internationale Deutsche Schule Paris\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-03-10T11:47:13+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-03-10T11:49:52+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.idsp.fr\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Affiche-1-749x1030.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"749\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1030\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"andrea\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"andrea\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.idsp.fr\\\/fr\\\/4211-km-un-voyage-entre-langues-lieux-et-identite-au-theatre-marigny\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.idsp.fr\\\/fr\\\/4211-km-un-voyage-entre-langues-lieux-et-identite-au-theatre-marigny\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"andrea\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.idsp.fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/ae312882af8165458f13210047bdde67\"},\"headline\":\"4211 km: Un voyage entre langues, lieux et identit\u00e9 au th\u00e9\u00e2tre Marigny\",\"datePublished\":\"2026-03-10T11:47:13+00:00\",\"dateModified\":\"2026-03-10T11:49:52+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.idsp.fr\\\/fr\\\/4211-km-un-voyage-entre-langues-lieux-et-identite-au-theatre-marigny\\\/\"},\"wordCount\":1347,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.idsp.fr\\\/fr\\\/4211-km-un-voyage-entre-langues-lieux-et-identite-au-theatre-marigny\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.idsp.fr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/02\\\/Affiche-1-scaled.jpg\",\"articleSection\":[\"Actualit\u00e9s du secondaire\",\"Actualit\u00e9s iDSP\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.idsp.fr\\\/fr\\\/4211-km-un-voyage-entre-langues-lieux-et-identite-au-theatre-marigny\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.idsp.fr\\\/fr\\\/4211-km-un-voyage-entre-langues-lieux-et-identite-au-theatre-marigny\\\/\",\"name\":\"4211 km: Un voyage entre langues, lieux et identit\u00e9 au th\u00e9\u00e2tre Marigny - iDSP - La Schule - Internationale Deutsche Schule Paris\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.idsp.fr\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.idsp.fr\\\/fr\\\/4211-km-un-voyage-entre-langues-lieux-et-identite-au-theatre-marigny\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.idsp.fr\\\/fr\\\/4211-km-un-voyage-entre-langues-lieux-et-identite-au-theatre-marigny\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.idsp.fr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/02\\\/Affiche-1-scaled.jpg\",\"datePublished\":\"2026-03-10T11:47:13+00:00\",\"dateModified\":\"2026-03-10T11:49:52+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.idsp.fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/ae312882af8165458f13210047bdde67\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.idsp.fr\\\/fr\\\/4211-km-un-voyage-entre-langues-lieux-et-identite-au-theatre-marigny\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.idsp.fr\\\/fr\\\/4211-km-un-voyage-entre-langues-lieux-et-identite-au-theatre-marigny\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.idsp.fr\\\/fr\\\/4211-km-un-voyage-entre-langues-lieux-et-identite-au-theatre-marigny\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.idsp.fr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/02\\\/Affiche-1-scaled.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.idsp.fr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/02\\\/Affiche-1-scaled.jpg\",\"width\":1861,\"height\":2560,\"caption\":\"Plakat\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.idsp.fr\\\/fr\\\/4211-km-un-voyage-entre-langues-lieux-et-identite-au-theatre-marigny\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Startseite\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.idsp.fr\\\/fr\\\/idsp-ecole-allemande-internationale-de-paris\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"4211 km: Un voyage entre langues, lieux et identit\u00e9 au th\u00e9\u00e2tre Marigny\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.idsp.fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.idsp.fr\\\/\",\"name\":\"iDSP - La Schule - Internationale Deutsche Schule Paris\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.idsp.fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.idsp.fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/ae312882af8165458f13210047bdde67\",\"name\":\"andrea\",\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.idsp.fr\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/www.idsp.fr\\\/fr\\\/author\\\/andrea\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"4211 km: Un voyage entre langues, lieux et identit\u00e9 au th\u00e9\u00e2tre Marigny - iDSP - La Schule - Internationale Deutsche Schule Paris","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.idsp.fr\/fr\/4211-km-un-voyage-entre-langues-lieux-et-identite-au-theatre-marigny\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"4211 km: Un voyage entre langues, lieux et identit\u00e9 au th\u00e9\u00e2tre Marigny - iDSP - La Schule - Internationale Deutsche Schule Paris","og_url":"https:\/\/www.idsp.fr\/fr\/4211-km-un-voyage-entre-langues-lieux-et-identite-au-theatre-marigny\/","og_site_name":"iDSP - La Schule - Internationale Deutsche Schule Paris","article_published_time":"2026-03-10T11:47:13+00:00","article_modified_time":"2026-03-10T11:49:52+00:00","og_image":[{"width":749,"height":1030,"url":"https:\/\/www.idsp.fr\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Affiche-1-749x1030.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"andrea","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"andrea","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.idsp.fr\/fr\/4211-km-un-voyage-entre-langues-lieux-et-identite-au-theatre-marigny\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.idsp.fr\/fr\/4211-km-un-voyage-entre-langues-lieux-et-identite-au-theatre-marigny\/"},"author":{"name":"andrea","@id":"https:\/\/www.idsp.fr\/#\/schema\/person\/ae312882af8165458f13210047bdde67"},"headline":"4211 km: Un voyage entre langues, lieux et identit\u00e9 au th\u00e9\u00e2tre Marigny","datePublished":"2026-03-10T11:47:13+00:00","dateModified":"2026-03-10T11:49:52+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.idsp.fr\/fr\/4211-km-un-voyage-entre-langues-lieux-et-identite-au-theatre-marigny\/"},"wordCount":1347,"image":{"@id":"https:\/\/www.idsp.fr\/fr\/4211-km-un-voyage-entre-langues-lieux-et-identite-au-theatre-marigny\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.idsp.fr\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Affiche-1-scaled.jpg","articleSection":["Actualit\u00e9s du secondaire","Actualit\u00e9s iDSP"],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.idsp.fr\/fr\/4211-km-un-voyage-entre-langues-lieux-et-identite-au-theatre-marigny\/","url":"https:\/\/www.idsp.fr\/fr\/4211-km-un-voyage-entre-langues-lieux-et-identite-au-theatre-marigny\/","name":"4211 km: Un voyage entre langues, lieux et identit\u00e9 au th\u00e9\u00e2tre Marigny - iDSP - La Schule - Internationale Deutsche Schule Paris","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.idsp.fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.idsp.fr\/fr\/4211-km-un-voyage-entre-langues-lieux-et-identite-au-theatre-marigny\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.idsp.fr\/fr\/4211-km-un-voyage-entre-langues-lieux-et-identite-au-theatre-marigny\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.idsp.fr\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Affiche-1-scaled.jpg","datePublished":"2026-03-10T11:47:13+00:00","dateModified":"2026-03-10T11:49:52+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.idsp.fr\/#\/schema\/person\/ae312882af8165458f13210047bdde67"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.idsp.fr\/fr\/4211-km-un-voyage-entre-langues-lieux-et-identite-au-theatre-marigny\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.idsp.fr\/fr\/4211-km-un-voyage-entre-langues-lieux-et-identite-au-theatre-marigny\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.idsp.fr\/fr\/4211-km-un-voyage-entre-langues-lieux-et-identite-au-theatre-marigny\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.idsp.fr\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Affiche-1-scaled.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.idsp.fr\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Affiche-1-scaled.jpg","width":1861,"height":2560,"caption":"Plakat"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.idsp.fr\/fr\/4211-km-un-voyage-entre-langues-lieux-et-identite-au-theatre-marigny\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Startseite","item":"https:\/\/www.idsp.fr\/fr\/idsp-ecole-allemande-internationale-de-paris\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"4211 km: Un voyage entre langues, lieux et identit\u00e9 au th\u00e9\u00e2tre Marigny"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.idsp.fr\/#website","url":"https:\/\/www.idsp.fr\/","name":"iDSP - La Schule - Internationale Deutsche Schule Paris","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.idsp.fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.idsp.fr\/#\/schema\/person\/ae312882af8165458f13210047bdde67","name":"andrea","sameAs":["https:\/\/www.idsp.fr"],"url":"https:\/\/www.idsp.fr\/fr\/author\/andrea\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.idsp.fr\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/34558","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.idsp.fr\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.idsp.fr\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.idsp.fr\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.idsp.fr\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=34558"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.idsp.fr\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/34558\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":34561,"href":"https:\/\/www.idsp.fr\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/34558\/revisions\/34561"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.idsp.fr\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/34422"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.idsp.fr\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=34558"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.idsp.fr\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=34558"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.idsp.fr\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=34558"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}