{"id":4432,"date":"2020-10-02T15:22:20","date_gmt":"2020-10-02T13:22:20","guid":{"rendered":"https:\/\/www.idsp.fr\/?page_id=4432"},"modified":"2025-10-11T19:10:53","modified_gmt":"2025-10-11T17:10:53","slug":"histoire","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.idsp.fr\/fr\/qui-sommes-nous\/histoire\/","title":{"rendered":"Histoire"},"content":{"rendered":"\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-k9tzp0ta-6dd7479124f797f4d8afc0b20a8557c6\">\n.avia-section.av-k9tzp0ta-6dd7479124f797f4d8afc0b20a8557c6{\nbackground-color:#024d7d;\nbackground-image:unset;\n}\n<\/style>\n<div id='av_section_1'  class='avia-section av-k9tzp0ta-6dd7479124f797f4d8afc0b20a8557c6 main_color avia-section-small avia-no-border-styling  avia-builder-el-0  el_before_av_timeline  avia-builder-el-first  avia-bg-style-scroll av-minimum-height av-minimum-height-custom av-height-custom  container_wrap sidebar_right'   data-av_minimum_height_px='100'><div class='container av-section-cont-open' style='height:100px'><main  role=\"main\" itemprop=\"mainContentOfPage\"  class='template-page content  av-content-small alpha units'><div class='post-entry post-entry-type-page post-entry-4432'><div class='entry-content-wrapper clearfix'>\n\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-kfz3lyqc-9e6ddbb4f949d89d484390198d32c428\">\n#top .av-special-heading.av-kfz3lyqc-9e6ddbb4f949d89d484390198d32c428{\npadding-bottom:10px;\ncolor:#ffffff;\n}\nbody .av-special-heading.av-kfz3lyqc-9e6ddbb4f949d89d484390198d32c428 .av-special-heading-tag .heading-char{\nfont-size:25px;\n}\n.av-special-heading.av-kfz3lyqc-9e6ddbb4f949d89d484390198d32c428 .special-heading-inner-border{\nborder-color:#ffffff;\n}\n.av-special-heading.av-kfz3lyqc-9e6ddbb4f949d89d484390198d32c428 .av-subheading{\nfont-size:15px;\n}\n<\/style>\n<div  class='av-special-heading av-kfz3lyqc-9e6ddbb4f949d89d484390198d32c428 av-special-heading-h2 custom-color-heading  avia-builder-el-1  avia-builder-el-no-sibling '><h2 class='av-special-heading-tag '  itemprop=\"headline\"  >Histoire de l\u2019iDSP<\/h2><div class=\"special-heading-border\"><div class=\"special-heading-inner-border\"><\/div><\/div><\/div>\n<\/div><\/div><\/main><!-- close content main element --><\/div><\/div><div id='after_section_1'  class='main_color av_default_container_wrap container_wrap sidebar_right'  ><div class='container av-section-cont-open' ><div class='template-page content  av-content-small alpha units'><div class='post-entry post-entry-type-page post-entry-4432'><div class='entry-content-wrapper clearfix'>\n\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-k9vc13ad-c68bc92f88e200f13a4efbe5a5c821f4\">\n.avia-timeline-container.av-k9vc13ad-c68bc92f88e200f13a4efbe5a5c821f4 .av-milestone-date{\nfont-size:,;\n}\n<\/style>\n<div  id=\"avia-timeline-1\"  class='avia-timeline-container av-k9vc13ad-c68bc92f88e200f13a4efbe5a5c821f4 av-slideshow-ui  avia-builder-el-2  el_after_av_section  el_before_av_one_half  avia-builder-el-first ' ><ul class='avia-timeline avia-timeline-vertical av-milestone-placement-alternate avia-timeline- avia_animate_when_almost_visible avia-timeline-animate'>\n<li  class='av-milestone av-g5m0uo-b8659867710a0c0609a03ab2014f782f av-animated-generic fade-in av-milestone-valign-baseline av-milestone-odd'><h2 class='av-milestone-date ' id='milestone-1958' ><strong>1958<span class='av-milestone-indicator'><\/span><\/strong><\/h2><div class=\"av-milestone-icon-wrap\"><span class='av-milestone-icon milestone_icon avia-font-entypo-fontello'><span class='av-milestone-icon-inner milestone_inner'><i class='milestone-char avia-iconfont avia-font-entypo-fontello' data-av_icon='\ue885' data-av_iconfont='entypo-fontello' ><\/i><\/span><\/span><\/div><article class='av-milestone-content-wrap'><div class='av-milestone-contentbox'><div class='av-milestone-content'><p><img decoding=\"async\" class=\"alignright size-medium wp-image-177\" src=\"https:\/\/www.idsp.fr\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/1958-idsp-213x300.jpg\" alt=\"\" width=\"213\" height=\"300\" \/><\/p>\n<p>Le <strong>25 octobre 1958<\/strong>, la cr\u00e9ation de l&rsquo;\u00c9cole allemande est amorc\u00e9e. \u00ab\u00a0L&rsquo;Association de l&rsquo;\u00e9cole de langue allemande \u00e0 Paris\u00a0\u00bb est cr\u00e9\u00e9e. Le Minist\u00e8re des Affaires \u00e9trang\u00e8res de Bonn, l&rsquo;Ambassade Allemande \u00e0 Paris, de nombreux collaborateurs b\u00e9n\u00e9voles, d&rsquo;origine priv\u00e9e ou eccl\u00e9siastique, les Ambassades d&rsquo;Autriche et de Suisse ont contribu\u00e9 \u00e0 la concr\u00e9tisation de ce projet.<\/p>\n<p>Le 3 novembre, le premier cours commence, dans trois petites salles de la maison YMCA au 13, avenue Raymond Poincar\u00e9, \u00e0 proximit\u00e9 du Trocad\u00e9ro. Au d\u00e9but, il y a sept \u00e9l\u00e8ves, \u00e0 la fin de l&rsquo;ann\u00e9e scolaire, ils sont 28. Avec le pasteur de l&rsquo;\u00c9glise \u00c9vang\u00e9lique et le pr\u00eatre catholique, l\u2019\u00e9cole compte 7 enseignants.<\/p>\n<\/div><\/div><footer class='av-milestone-article-footer entry-footer'><\/footer><\/article><\/li>\n<li  class='av-milestone av-dfin80-0f6b912419bfcf2ba457a9f5beff8ecc av-animated-generic fade-in av-milestone-valign-baseline av-milestone-even'><article class='av-milestone-content-wrap'><div class='av-milestone-contentbox'><div class='av-milestone-content'><p>A l&rsquo;<strong>automne 1959<\/strong>, l&rsquo;Association de l&rsquo;\u00e9cole de langue allemande est d\u00e9finitivement constitu\u00e9e. Plus rien n&#8217;emp\u00eache l&rsquo;agrandissement de l&rsquo;\u00c9cole allemande en un lyc\u00e9e europ\u00e9en avec une option sciences physiques et naturelles. Le 1er d\u00e9cembre, l&rsquo;\u00e9cole d\u00e9m\u00e9nage, avec ses trois classes de lyc\u00e9e, dans une villa lou\u00e9e \u00e0 Neuilly, 65 rue Chauveau.<\/p>\n<\/div><\/div><footer class='av-milestone-article-footer entry-footer'><\/footer><\/article><div class=\"av-milestone-icon-wrap\"><span class='av-milestone-icon milestone_icon avia-font-entypo-fontello'><span class='av-milestone-icon-inner milestone_inner'><i class='milestone-char avia-iconfont avia-font-entypo-fontello' data-av_icon='\ue884' data-av_iconfont='entypo-fontello' ><\/i><\/span><\/span><\/div><h2 class='av-milestone-date ' id='milestone-1959' ><strong>1959<span class='av-milestone-indicator'><\/span><\/strong><\/h2><\/li>\n<li  class='av-milestone av-av_timeline_item-aa1a7739ad6b54dc3920f5ef20e56015 av-animated-generic fade-in av-milestone-valign-middle av-milestone-odd'><h2 class='av-milestone-date ' id='milestone-1960-1961' ><strong>1960 - 1961<span class='av-milestone-indicator'><\/span><\/strong><\/h2><div class=\"av-milestone-icon-wrap\"><span class='av-milestone-icon milestone_icon avia-font-entypo-fontello'><span class='av-milestone-icon-inner milestone_inner'><i class='milestone-char avia-iconfont avia-font-entypo-fontello' data-av_icon='\ue885' data-av_iconfont='entypo-fontello' ><\/i><\/span><\/span><\/div><article class='av-milestone-content-wrap'><div class='av-milestone-contentbox'><div class='av-milestone-content'><p class=\"bodytext\"><img decoding=\"async\" class=\"alignright size-medium wp-image-180\" src=\"https:\/\/www.idsp.fr\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/1960-idsp-286x300.jpg\" alt=\"\" width=\"286\" height=\"300\" \/>Au printemps de l&rsquo;ann\u00e9e suivante, le <strong>1er mars 1960<\/strong>, l&rsquo;\u00e9cole primaire est ouverte, provisoirement situ\u00e9e au 17 avenue d&rsquo;I\u00e9na, dans ses propres locaux. Le <strong>22 juin 1961,<\/strong> plus de 100 \u00e9l\u00e8ves accueillent l&rsquo;\u00e9pouse du Pr\u00e9sident de la R\u00e9publique F\u00e9d\u00e9rale d&rsquo;Allemagne d&rsquo;alors, Wilhelmine L\u00fcbke, qui profite d&rsquo;une visite officielle pour se rendre \u00e0 l&rsquo;\u00c9cole allemande. Lors de la pr\u00e9sentation du Directeur de l&rsquo;\u00e9cole au Palais de l&rsquo;\u00c9lys\u00e9e, le G\u00e9n\u00e9ral de Gaulle aurait dit : \u00ab\u00a0Je suis tr\u00e8s heureux de faire votre connaissance, Monsieur le Directeur de cette \u00c9cole allemande. C&rsquo;est une institution tr\u00e8s importante pour notre rapprochement. Merci !\u00a0\u00bb.<\/p>\n<p class=\"bodytext\">Cette m\u00eame ann\u00e9e, l&rsquo;\u00e9cole emm\u00e9nage dans une villa financ\u00e9e par l&rsquo;\u00e9tat f\u00e9d\u00e9ral au 18, rue Pasteur, \u00e0 Saint Cloud.<\/p>\n<\/div><\/div><footer class='av-milestone-article-footer entry-footer'><\/footer><\/article><\/li>\n<li  class='av-milestone av-adwj1c-ac248da2e17b8e811fc3c8ae422ee4cc av-animated-generic fade-in av-milestone-valign-baseline av-milestone-even'><article class='av-milestone-content-wrap'><div class='av-milestone-contentbox'><div class='av-milestone-content'><p>En <strong>septembre 1962<\/strong>, deux pavillons en bois nouvellement construits accueillent un jardin d&rsquo;enfants d&rsquo;une capacit\u00e9 de 50 places.<\/p>\n<\/div><\/div><footer class='av-milestone-article-footer entry-footer'><\/footer><\/article><div class=\"av-milestone-icon-wrap\"><span class='av-milestone-icon milestone_icon avia-font-entypo-fontello'><span class='av-milestone-icon-inner milestone_inner'><i class='milestone-char avia-iconfont avia-font-entypo-fontello' data-av_icon='\ue884' data-av_iconfont='entypo-fontello' ><\/i><\/span><\/span><\/div><h2 class='av-milestone-date ' id='milestone-1962' ><strong>1962<span class='av-milestone-indicator'><\/span><\/strong><\/h2><\/li>\n<li  class='av-milestone av-8veq1c-df715fec6b24604fb621c6dea160c06a av-animated-generic fade-in av-milestone-valign-baseline av-milestone-odd'><h2 class='av-milestone-date ' id='milestone-1965-1966' ><strong>1965 - 1966<span class='av-milestone-indicator'><\/span><\/strong><\/h2><div class=\"av-milestone-icon-wrap\"><span class='av-milestone-icon milestone_icon avia-font-entypo-fontello'><span class='av-milestone-icon-inner milestone_inner'><i class='milestone-char avia-iconfont avia-font-entypo-fontello' data-av_icon='\ue885' data-av_iconfont='entypo-fontello' ><\/i><\/span><\/span><\/div><article class='av-milestone-content-wrap'><div class='av-milestone-contentbox'><div class='av-milestone-content'><p><img decoding=\"async\" class=\"alignright size-medium wp-image-184\" src=\"https:\/\/www.idsp.fr\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/1966-iDSP-300x262.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"262\" \/><\/p>\n<p>La construction du lyc\u00e9e comprenant neuf classes est achev\u00e9e au cours de l&rsquo;ann\u00e9e scolaire <strong>1965\/66<\/strong>. L&rsquo;\u00e9cole compte trois nouveaux b\u00e2timents. A l&rsquo;<strong>automne 1966<\/strong>, 460 \u00e9l\u00e8ves sont inscrits \u00e0 l&rsquo;\u00c9cole allemande de Paris o\u00f9 30 enseignants expatri\u00e9s et locaux y enseignent.<\/p>\n<\/div><\/div><footer class='av-milestone-article-footer entry-footer'><\/footer><\/article><\/li>\n<li  class='av-milestone av-78oqn4-c2b367a248c3a22f0fd08f5f92e04883 av-animated-generic fade-in av-milestone-valign-baseline av-milestone-even'><article class='av-milestone-content-wrap'><div class='av-milestone-contentbox'><div class='av-milestone-content'><p><img decoding=\"async\" class=\"alignright size-medium wp-image-189\" src=\"https:\/\/www.idsp.fr\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/neues-Schulgebaede-iDSP-300x213.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"213\" \/><\/p>\n<p>Le nombre d&rsquo;\u00e9l\u00e8ves \u00e9tant en constante augmentation, la construction d&rsquo;un nouveau b\u00e2timent et la d\u00e9molition de la villa deviennent absolument n\u00e9cessaires. En 1968, pendant la construction d&rsquo;un nouveau b\u00e2timent, spacieux, dot\u00e9 d&rsquo;un gymnase et d&rsquo;une piscine, l&rsquo;\u00e9cole d\u00e9m\u00e9nage pour deux ans dans le quartier de Rocquencourt. En <strong>septembre 1970<\/strong>, 600 \u00e9l\u00e8ves sont accueillis dans ce nouveau b\u00e2timent, pr\u00e9vu pour 450. L&rsquo;exigu\u00eft\u00e9 va croissante au cours des ann\u00e9es suivantes. En <strong>1977<\/strong>, l&rsquo;\u00c9cole allemande de Paris accueille 900 \u00e9l\u00e8ves. Tous les espaces disponibles sont utilis\u00e9s pour faire face \u00e0 la demande. En parall\u00e8le ont lieu l\u2019introduction de la nouvelle organisation de l&rsquo;enseignement secondaire, la mise en place d\u2019une biblioth\u00e8que, d\u2019une classe d&rsquo;orientation et la cr\u00e9ation du coll\u00e8ge. En <strong>1971\/1972<\/strong>, il y a diff\u00e9rents groupes de niveau en fran\u00e7ais.<\/p>\n<\/div><\/div><footer class='av-milestone-article-footer entry-footer'><\/footer><\/article><div class=\"av-milestone-icon-wrap\"><span class='av-milestone-icon milestone_icon avia-font-entypo-fontello'><span class='av-milestone-icon-inner milestone_inner'><i class='milestone-char avia-iconfont avia-font-entypo-fontello' data-av_icon='\ue884' data-av_iconfont='entypo-fontello' ><\/i><\/span><\/span><\/div><h2 class='av-milestone-date ' id='milestone-1970' ><strong>1970<span class='av-milestone-indicator'><\/span><\/strong><\/h2><\/li>\n<li  class='av-milestone av-6lm6y8-fa4c7eb9a1dd7f221749aa9eb70609ba av-animated-generic fade-in av-milestone-valign-baseline av-milestone-odd'><h2 class='av-milestone-date ' id='milestone-1975-1981' ><strong>1975 - 1981<span class='av-milestone-indicator'><\/span><\/strong><\/h2><div class=\"av-milestone-icon-wrap\"><span class='av-milestone-icon milestone_icon avia-font-entypo-fontello'><span class='av-milestone-icon-inner milestone_inner'><i class='milestone-char avia-iconfont avia-font-entypo-fontello' data-av_icon='\ue885' data-av_iconfont='entypo-fontello' ><\/i><\/span><\/span><\/div><article class='av-milestone-content-wrap'><div class='av-milestone-contentbox'><div class='av-milestone-content'><p>En <strong>1975<\/strong>, les parents cr\u00e9ent l&rsquo;association des amis de l&rsquo;\u00e9cole. Les conseils de classe et de parents d&rsquo;\u00e9l\u00e8ves voient le jour. A partir de <strong>1975\/76,<\/strong> les \u00e9l\u00e8ves peuvent choisir entre philosophie\/\u00e9thique et religion. Les classes comptent en moyenne 40 \u00e9l\u00e8ves. Dans les ann\u00e9es 70, l&rsquo;\u00c9cole allemande figure parmi les plus importantes \u00e9coles \u00e9trang\u00e8res de langue allemande dans le monde. Au cours de l&rsquo;ann\u00e9e scolaire <strong>1977\/78,<\/strong> le nombre total d&rsquo;\u00e9l\u00e8ves atteint son plus haut niveau : 941. La mission principale est de proposer aux enfants de parents germanophones un enseignement en allemand allant jusqu&rsquo;au baccalaur\u00e9at (Abitur).<\/p>\n<\/div><\/div><footer class='av-milestone-article-footer entry-footer'><\/footer><\/article><\/li>\n<li  class='av-milestone av-4lct9c-dccb10c9493cf2129203ff2a75593981 av-animated-generic fade-in av-milestone-valign-baseline av-milestone-even'><article class='av-milestone-content-wrap'><div class='av-milestone-contentbox'><div class='av-milestone-content'><p><img decoding=\"async\" class=\"alignright size-medium wp-image-191\" src=\"https:\/\/www.idsp.fr\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/Villa-Kunterbunt-iDSP-300x227.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"227\" \/><\/p>\n<p>Jusqu&rsquo;en <strong>1982<\/strong>, le nombre des \u00e9l\u00e8ves reste stable aux environs de 800. Si le transfert du jardin d&rsquo;enfants dans une villa, appartenant \u00e0 l&rsquo;\u00c9tat allemand, situ\u00e9e \u00e0 proximit\u00e9, permet d&rsquo;am\u00e9liorer les conditions d&rsquo;accueil et donc d&rsquo;enseignement, la situation financi\u00e8re devient d\u00e9licate en raison d\u2019une diminution des recettes suite \u00e0 une baisse des effectifs.<\/p>\n<\/div><\/div><footer class='av-milestone-article-footer entry-footer'><\/footer><\/article><div class=\"av-milestone-icon-wrap\"><span class='av-milestone-icon milestone_icon avia-font-entypo-fontello'><span class='av-milestone-icon-inner milestone_inner'><i class='milestone-char avia-iconfont avia-font-entypo-fontello' data-av_icon='\ue884' data-av_iconfont='entypo-fontello' ><\/i><\/span><\/span><\/div><h2 class='av-milestone-date ' id='milestone-1982' ><strong>1982<span class='av-milestone-indicator'><\/span><\/strong><\/h2><\/li>\n<li  class='av-milestone av-av_timeline_item-655fb7d318bdf1e8bc8fa94b4857a59f av-animated-generic fade-in av-milestone-valign-baseline av-milestone-odd'><h2 class='av-milestone-date ' id='milestone-1990' ><strong>1990<span class='av-milestone-indicator'><\/span><\/strong><\/h2><div class=\"av-milestone-icon-wrap\"><span class='av-milestone-icon milestone_icon avia-font-entypo-fontello'><span class='av-milestone-icon-inner milestone_inner'><i class='milestone-char avia-iconfont avia-font-entypo-fontello' data-av_icon='\ue885' data-av_iconfont='entypo-fontello' ><\/i><\/span><\/span><\/div><article class='av-milestone-content-wrap'><div class='av-milestone-contentbox'><div class='av-milestone-content'><p><img decoding=\"async\" class=\"alignright size-medium wp-image-193\" src=\"https:\/\/www.idsp.fr\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/Turnhalle-iDSP-300x247.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"247\" \/><\/p>\n<p>Depuis le milieu des <strong>ann\u00e9es 90<\/strong>, l&rsquo;\u00e9cole est en mouvement. L&rsquo;\u00e9cole de musique, la salle des f\u00eates, la piscine et le gymnase sont r\u00e9nov\u00e9s de fond en comble et les espaces ext\u00e9rieurs du jardin d&rsquo;enfants sont totalement repens\u00e9s. Une salle informatique moderne est am\u00e9nag\u00e9e afin de prendre en compte les nouvelles exigences vis-\u00e0-vis de l&rsquo;\u00e9cole et des \u00e9l\u00e8ves. De plus, depuis <strong>1994<\/strong>, un cursus bilingue existe. On y enseigne la g\u00e9ographie et l&rsquo;histoire en fran\u00e7ais et les administrations allemandes et fran\u00e7aises autorisent l\u2019\u00e9cole \u00e0 attribuer le baccalaur\u00e9at fran\u00e7ais en plus de son \u00e9quivalent allemand.<\/p>\n<\/div><\/div><footer class='av-milestone-article-footer entry-footer'><\/footer><\/article><\/li>\n<li  class='av-milestone av-27rjc0-0e43aa44b96da9115b16e9a2ba25bd27 av-animated-generic fade-in av-milestone-valign-baseline av-milestone-even'><article class='av-milestone-content-wrap'><div class='av-milestone-contentbox'><div class='av-milestone-content'><p>En <strong>1998\/99<\/strong>, l&rsquo;\u00e9cole de musique franco-allemande (EMFA) est cr\u00e9\u00e9e. Par ailleurs, le mercredi matin, des cours d&rsquo;allemand sont propos\u00e9s aux enfants des \u00e9coles \u00e9l\u00e9mentaires fran\u00e7aises. Durant l&rsquo;ann\u00e9e scolaire <strong>2002\/2003<\/strong>, la dur\u00e9e totale de la scolarit\u00e9 passe de 13 \u00e0 12 ann\u00e9es. Ce passage doit s&rsquo;\u00e9taler sur six ans. Les modifications d&rsquo;organisation qui en d\u00e9coulent, comme par exemple, la mise en place de cours l&rsquo;apr\u00e8s-midi, se font de mani\u00e8re progressive, ann\u00e9e apr\u00e8s ann\u00e9e. Depuis l&rsquo;ann\u00e9e scolaire <strong>2005\/2006<\/strong>, les \u00e9l\u00e8ves, les enseignants et le personnel administratif disposent d&rsquo;une cantine. En <strong>2006\/2007<\/strong>, la ligne directrice de l&rsquo;\u00c9cole allemande est vot\u00e9e.<\/p>\n<p>En <strong>1998<\/strong>, 380 enfants sont inscrits \u00e0 l&rsquo;\u00e9cole et au jardin d&rsquo;enfants \u00e0 St Cloud. Aujourd&rsquo;hui, ils sont environ 300. Le recul du nombre d&rsquo;\u00e9l\u00e8ves s&rsquo;explique par une baisse du taux de natalit\u00e9 et par un changement de strat\u00e9gie et d&rsquo;implantation des entreprises allemandes. Le nombre de salari\u00e9s allemands d\u00e9tach\u00e9s avec leur famille dans des pays europ\u00e9ens conna\u00eet une baisse sensible. De plus, la cr\u00e9ation d&rsquo;\u00e9coles bilingues ou multilingues \u00e0 l&rsquo;ouest de Paris augmente la concurrence vis-\u00e0-vis de l&rsquo;\u00c9cole allemande.<\/p>\n<\/div><\/div><footer class='av-milestone-article-footer entry-footer'><\/footer><\/article><div class=\"av-milestone-icon-wrap\"><span class='av-milestone-icon milestone_icon avia-font-entypo-fontello'><span class='av-milestone-icon-inner milestone_inner'><i class='milestone-char avia-iconfont avia-font-entypo-fontello' data-av_icon='\ue885' data-av_iconfont='entypo-fontello' ><\/i><\/span><\/span><\/div><h2 class='av-milestone-date ' id='milestone-1998-2007' ><strong>1998 - 2007<span class='av-milestone-indicator'><\/span><\/strong><\/h2><\/li>\n<\/ul><\/div>\n\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-19nnf-4e7f05961226a6a694549a9909391c9c\">\n.flex_column.av-19nnf-4e7f05961226a6a694549a9909391c9c{\nborder-radius:0px 0px 0px 0px;\npadding:0px 0px 0px 0px;\n}\n<\/style>\n<div  class='flex_column av-19nnf-4e7f05961226a6a694549a9909391c9c av_one_half  avia-builder-el-3  el_after_av_timeline  el_before_av_one_half  first flex_column_div av-zero-column-padding  '     ><p>\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-k9vdmb1k-9fcdca852278c6fa64263a05e9331cd5\">\n#top .hr.hr-invisible.av-k9vdmb1k-9fcdca852278c6fa64263a05e9331cd5{\nheight:30px;\n}\n<\/style>\n<div  class='hr av-k9vdmb1k-9fcdca852278c6fa64263a05e9331cd5 hr-invisible  avia-builder-el-4  el_before_av_image  avia-builder-el-first '><span class='hr-inner '><span class=\"hr-inner-style\"><\/span><\/span><\/div> \n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-k9vdlm5s-9840920a0dad2364b7fb35f2e6d9a9c2\">\n.avia-image-container.av-k9vdlm5s-9840920a0dad2364b7fb35f2e6d9a9c2 img.avia_image{\nbox-shadow:none;\n}\n.avia-image-container.av-k9vdlm5s-9840920a0dad2364b7fb35f2e6d9a9c2 .av-image-caption-overlay-center{\ncolor:#ffffff;\n}\n<\/style>\n<div  class='avia-image-container av-k9vdlm5s-9840920a0dad2364b7fb35f2e6d9a9c2 av-styling- avia-align-center  avia-builder-el-5  el_after_av_hr  avia-builder-el-last '   itemprop=\"image\" itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/ImageObject\" ><div class=\"avia-image-container-inner\"><div class=\"avia-image-overlay-wrap\"><img decoding=\"async\" fetchpriority=\"high\" class='wp-image- avia-img-lazy-loading-not- avia_image ' src=\"https:\/\/www.idsp.fr\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/iDSP-geschichte.jpg\" alt='' title=''   itemprop=\"thumbnailUrl\"  \/><\/div><\/div><\/div><\/p><\/div>\n\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-87jsj-99b3c8a8190fd33d837ad80c180c2c1f\">\n.flex_column.av-87jsj-99b3c8a8190fd33d837ad80c180c2c1f{\nborder-radius:0px 0px 0px 0px;\npadding:0px 0px 0px 0px;\n}\n<\/style>\n<div  class='flex_column av-87jsj-99b3c8a8190fd33d837ad80c180c2c1f av_one_half  avia-builder-el-6  el_after_av_one_half  avia-builder-el-last  flex_column_div av-zero-column-padding  '     ><section  class='av_textblock_section av-k9vdc8a0-3fc02fbeac5c406dfb30bfa73bb72182 '   itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/CreativeWork\" ><div class='avia_textblock'  itemprop=\"text\" ><p>Depuis sa cr\u00e9ation, l&rsquo;\u00c9cole allemande de Paris fait l&rsquo;objet de discussions sur son r\u00f4le, \u00e0 savoir, d&rsquo;un c\u00f4t\u00e9, \u00eatre simplement une \u00e9cole de langue allemande \u00e0 l\u2019\u00e9tranger, et de l&rsquo;autre, \u00eatre un lieu de rencontre favorisant le rapprochement franco-allemand. Son histoire est marqu\u00e9e, jusqu&rsquo;\u00e0 aujourd&rsquo;hui, par la volont\u00e9 d\u2019ouverture vers son environnement et celle d\u2019attirer des \u00e9l\u00e8ves fran\u00e7ais.<\/p>\n<p>Aujourd\u2019hui, l\u2019\u00e9cole offre aussi bien aux \u00e9l\u00e8ves dont les familles sont install\u00e9es durablement \u00e0 Paris qu\u2019aux \u00e9l\u00e8ves de passage un \u2018port d\u2019attache scolaire\u2019. Le retour vers le syst\u00e8me scolaire allemand est facilit\u00e9 et un contact \u00e9troit avec la langue et la culture fran\u00e7aises garantissent l\u2019ouverture n\u00e9cessaire \u00e0 l\u2019environnement fran\u00e7ais.<\/p>\n<p>Le b\u00e2timent de l&rsquo;\u00c9cole allemande Internationale de Paris est un bien foncier de la f\u00e9d\u00e9ration allemande. Vous pouvez t\u00e9l\u00e9charger une courte description de l&rsquo;\u00e9tude du minist\u00e8re du b\u00e2timent et de l&rsquo;am\u00e9nagement du territoire (p. 516) ici:\u00a0<a title=\"\u00d6ffnet externen Link in neuem Fenster\" href=\"http:\/\/www.bbsr.bund.de\/BBSR\/DE\/Veroeffentlichungen\/BBSROnline\/2014\/ON122014.html?nn=415910\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Studie des Bundesamtes f\u00fcr Bauwesen und Raumordnung<\/a><\/p>\n<\/div><\/section><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"parent":3959,"menu_order":33,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-4432","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.3 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Histoire - iDSP - La Schule - Internationale Deutsche Schule Paris<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.idsp.fr\/fr\/qui-sommes-nous\/histoire\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Histoire - iDSP - La Schule - Internationale Deutsche Schule Paris\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.idsp.fr\/fr\/qui-sommes-nous\/histoire\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"iDSP - La Schule - Internationale Deutsche Schule Paris\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-10-11T17:10:53+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.idsp.fr\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/1958-idsp-213x300.jpg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"13 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.idsp.fr\\\/fr\\\/qui-sommes-nous\\\/histoire\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.idsp.fr\\\/fr\\\/qui-sommes-nous\\\/histoire\\\/\",\"name\":\"Histoire - iDSP - La Schule - Internationale Deutsche Schule Paris\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.idsp.fr\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.idsp.fr\\\/fr\\\/qui-sommes-nous\\\/histoire\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.idsp.fr\\\/fr\\\/qui-sommes-nous\\\/histoire\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.idsp.fr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/05\\\/1958-idsp-213x300.jpg\",\"datePublished\":\"2020-10-02T13:22:20+00:00\",\"dateModified\":\"2025-10-11T17:10:53+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.idsp.fr\\\/fr\\\/qui-sommes-nous\\\/histoire\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.idsp.fr\\\/fr\\\/qui-sommes-nous\\\/histoire\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.idsp.fr\\\/fr\\\/qui-sommes-nous\\\/histoire\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.idsp.fr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/05\\\/1958-idsp-213x300.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.idsp.fr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/05\\\/1958-idsp-213x300.jpg\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.idsp.fr\\\/fr\\\/qui-sommes-nous\\\/histoire\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Startseite\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.idsp.fr\\\/fr\\\/idsp-ecole-allemande-internationale-de-paris\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Qui sommes-nous ?\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.idsp.fr\\\/fr\\\/qui-sommes-nous\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Histoire\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.idsp.fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.idsp.fr\\\/\",\"name\":\"iDSP - La Schule - Internationale Deutsche Schule Paris\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.idsp.fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Histoire - iDSP - La Schule - Internationale Deutsche Schule Paris","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.idsp.fr\/fr\/qui-sommes-nous\/histoire\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Histoire - iDSP - La Schule - Internationale Deutsche Schule Paris","og_url":"https:\/\/www.idsp.fr\/fr\/qui-sommes-nous\/histoire\/","og_site_name":"iDSP - La Schule - Internationale Deutsche Schule Paris","article_modified_time":"2025-10-11T17:10:53+00:00","og_image":[{"url":"https:\/\/www.idsp.fr\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/1958-idsp-213x300.jpg","type":"","width":"","height":""}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"13 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.idsp.fr\/fr\/qui-sommes-nous\/histoire\/","url":"https:\/\/www.idsp.fr\/fr\/qui-sommes-nous\/histoire\/","name":"Histoire - iDSP - La Schule - Internationale Deutsche Schule Paris","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.idsp.fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.idsp.fr\/fr\/qui-sommes-nous\/histoire\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.idsp.fr\/fr\/qui-sommes-nous\/histoire\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.idsp.fr\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/1958-idsp-213x300.jpg","datePublished":"2020-10-02T13:22:20+00:00","dateModified":"2025-10-11T17:10:53+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.idsp.fr\/fr\/qui-sommes-nous\/histoire\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.idsp.fr\/fr\/qui-sommes-nous\/histoire\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.idsp.fr\/fr\/qui-sommes-nous\/histoire\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.idsp.fr\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/1958-idsp-213x300.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.idsp.fr\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/1958-idsp-213x300.jpg"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.idsp.fr\/fr\/qui-sommes-nous\/histoire\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Startseite","item":"https:\/\/www.idsp.fr\/fr\/idsp-ecole-allemande-internationale-de-paris\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Qui sommes-nous ?","item":"https:\/\/www.idsp.fr\/fr\/qui-sommes-nous\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Histoire"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.idsp.fr\/#website","url":"https:\/\/www.idsp.fr\/","name":"iDSP - La Schule - Internationale Deutsche Schule Paris","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.idsp.fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.idsp.fr\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4432","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.idsp.fr\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.idsp.fr\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.idsp.fr\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.idsp.fr\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4432"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.idsp.fr\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4432\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":32937,"href":"https:\/\/www.idsp.fr\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4432\/revisions\/32937"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.idsp.fr\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3959"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.idsp.fr\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4432"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}